No passado recente comentei num
fórum dum jornal, a propósito do ministro Relvas, que estávamos perante mais um
doutor da mula ruça, e houve que me chamasse uns nomes bem feios.
Não sou pessoa para me intimidar.
mas fico sempre aborrecido quando o motivo de tanto banzé deriva do
desconhecimento. A expressão cuja origem se perde na bruma dos tempos, é
contudo a mesma que foi inscrita no Livro de Chancelaria de D. João III, em
1534, a propósito de um indivíduo que exerceu uma profissão antes de obter
oficialmente o grau académico devido.
Na realidade, em 2012, houve mais
um indivíduo que se fez passar por quem não era, e a quem muitos fizeram umas
quantas vénias, pelo que Relvas nem foi caso único. O falso funcionário da ONU
foi apenas mais um doutor da mula ruça, neste caso em sentido figurado.
Pawel Kuczynski
